ORIFLAME Giordani Gold Jewell Lipstick in Peach Kiss, Pink Secret and Mauve Dream Review and Swatch

oriflame gg jewell all

Hello dear readers,

as I have promised, today is the time for me to start reviewing Oriflame Giordani Gold Jewell lipstick line. I received one shade in full size as a GWP and I have ordered the mini samples of all other shades. So far, I’ve managed to get a decen swatch of only several shades – the rest turned out too dark.

The lipstick is really a step-up from Oriflame’s typicall packaging – the lipstick case is a heavy gold coloured with a relief at the bottom. The lipstick contains 4 grams and retails for approximately $18.

There are 10 shades in total and today I’ll review three shades: Peach Kiss, Pink Secret and Mauve Dream.

———-

Bok dragi čitatelji,

kao što sam obećala, danas ću započeti s recenziranjem Oriflame Giordani Gold Jewell Ruža za usne. Jedan sam ruž dobila kao poklon uz kupnju, a usput sam naručila i mini uzorke ostalih nijansi. Trenutno imam swatcheve samo nekoliko nijansi, jer su ostali ispali pretamni.

Ruž je sam po sebi veliki korak naprijed od Oriflameove tipične ambalaže – pakiranje ruža je teško, zlatne boje s reljefom na dnu. Ruž sadrži 4 grama i, ukoliko se dobro sjećam, košta oko 100 kuna (a na sniženju se može naći i jefitinije). U liniji postoji 10 nijansi, a danas ću recenzirati tri: Peach Kiss, Pink Secret i Mauve Dream.

gg peach kiss

The shade Peach Kiss is in fact nude peachy shade (peachy beige). It doesn’t seem as pigmented – I had to pass several times to get a decent coverage, but surprisingly a thin layer of it covers the natural reddish colour of my lips well.

———–

Nijansa Peach Kiss je breskvasta bež nijansa. Nije baš pigmentirana – na swatchevima sam morala nekoliko puta proći kako bi dobila dobru pigmentaciju. S druge strane, i tanak sloj ruža dobro neutralizira moju prirodnu crvenu boju usana.

gg peach kiss skin swatch

gg peach kiss swatch

—-

gg pink secret

The shade Pink Secret is the one I wanted to order, but mistakenly I have ordered Dusky Nude. Pink secret is pinkish coral – just my kind of shade. On the lips it looks lighter than in the tube.

———-

Nijansa Pink Secret je nijansa koju sam željela naručiti, a zabunom sam uzela Dusky Nude. Pink Secret je roza nijansa s primjesama kroaljne. Na usnama izgleda svijetlije nego u sticku.

gg pink secret skin swatch

gg pink secret lip swatch

—-

gg mauve dream

The shade Mauve Dream is a berry plum. It really isn’t my kind of shade. Also, it turns out to be less pigmented on the lips than on the skin. It gives my lips slightly darker, dusky rose colour, but it doesn’t darken them too much.

——————

Nijansa Mauve Dream je bobičasto ljubičasta. Ova nijansa baš i nije nijansa koju bih ja tipično nosila. Na usnama je slabije pigmentirana nego na swatchu na koži. Malo potamni moju prirodnu nijansu usana u prljavo ružičastu, ali nije pretamna.

gg mauve dream swatch

gg mauve dream lip swatch

—–

As for the formula, it is same for all the shades. It is very silky, smooth and moisturizing. However, this affects the wear, so don’t expect the lipstick to stay on for longer that two hours.

The lipstick is scented, but the scent disappears upon the application.

All in all, the lipstick is a definite step-up when it comes to the presentation. The quality is here, but the choice of shades is not quite to my liking. So far I’d only repurchase Pink Secret.

Have a great week.

Love, Tamara

—————-

Što se teksture tiče, ista je za sve nijanse. Ruževi su svilenkasti i hidratantni. Doduše, nisu baš najtrajniji – ne traju mi više od dva sata na usnama bez popravljanja.

Ruževi imaju miris koji nestane nakon nanošenja.

Sve u svemu, kad je riječ o pakovanju i prezentaciji, ovi su ruževi iznad Oriflame razine. Kvaliteta je tu, ali mi izbor nijansi nije baš po guštu. Za sad bih jedino kupila nijansu Pink Secret.

Želim vam dobar tjedan.

Voli vas, Tamara

About these ads

2 thoughts on “ORIFLAME Giordani Gold Jewell Lipstick in Peach Kiss, Pink Secret and Mauve Dream Review and Swatch

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s